Al Bano и Romina Power -музыка любви и счастья
Аль Бано и Ромина Пауэр – один из красивейших дуэтов мировой сцены. Со своими концертами они объездили весь земной шар, и везде их выступления собирали полные залы. В 80-х годах их песня "Феличита" была, наверное, символом зарубежной эстрады для всех жителей нашей огромной страны!
Аль Бано и Ромина познакомились на съёмочной площадке в 1967 году. Тогда, после успеха альбома Аль Бано «Nel sole», был снят одноименный художественный фильм, в котором они и сыграли две главные роли - пару влюбленных друг в друга студентов. В те годы по мотивам музыки Аль Бано было создано 7 художественных музыкальных фильмов: «Nel sole» (1967), «L'oro del mondo» (1968), «Il suo nome e donna Rosa» (1969), «Pensando a te» (1969), «Il ragazzo che sorride» (1969), «Mezzanotte d'amore» (1970), «Angeli senza paradiso» (1970). В них Аль Бано и Ромина также исполняли главные роли (только в фильме «Il ragazzo che sorride» Ромина не снималась).
В 1970 году вышла их первая совместная песня "Storia di due innamorati". 26 июля того же года Аль Бано и Ромина поженились на его родине, в деревне Челлино Сан-Марко, несмотря на то, что мать Ромины была против этого брака. Спустя 4 месяца появилась на свет дочь Иления, а еще через два года - сын Яри. Аль Бано, выросший в семье с почти патриархально-католическим укладом, был классическим главой в своем доме. Несмотря на то, что Ромина воспитывалась в США, в совсем иной среде, она так любила своего мужа, что беспрекословно приняла итальянский образ жизни.
Их первый совместный диск «Dialogo» вышел в 1975 году. А в 1976 году они представляли Италию на конкурсе Евровидения и заняли 7-е место с песней «We'll live it all again», которую исполняли на итальянском и английском языках. Затем она вышла на английском, французском и испанском языках. Ее итальянская версия получила название «E fu subito amore». В 1978 году выходит следующий диск Аль Бано и Ромины, который так и называется "1978". В 1979 году появляется альбом "Aria pura". В 1981 году большой успех имела их песня Sharazan.
Настоящий успех пришёл в 1982 году на фестивале в Сан-Ремо. Их композиция "Felicita" заняла второе место после «Storie di tutti i giorni» Рикардо Фольи и принесла им мировую славу. Сразу после этого они выпустили два своих лучших альбома, композиции с которых стояли во главе хит-парадов многих стран. На пластинке "Felicita" были такие их знаменитые песни, как "Sharasan", "Angeli", "Prima notte d'amore", "E fu subito amore", "Canto di liberta" и "Arrivederci a Bahia". А в альбоме "Che angelo sei" были хиты "Tu soltanto tu", "Che angelo sei", "Abbandonati", "Perche", "Anche tu" и "Meditando". Начиная с 1982 года все их диски выходят и на испанском языке в Испании и Латинской Америке, где Аль Бано и Ромина очень популярны.
В 1984 году они побеждают в Сан-Ремо с песней "Ci sara", которая звучит как гимн всего фестиваля. И в том же году совершают визит в Советский Союз, где дают концерты в Москве и Ленинграде. Их стиль - романтические песни и баллады о любви, лучащиеся добротой и счастьем - сразу находит отклик в сердцах людей, как всегда находили отклик чудесные итальянские фильмы. В Ленинграде проводится мини-Сан-Ремо, на котором выступают Тони Эспозито, Тото Кутуньо, Ричи Э Повери, Пупо и другие звезды, многие из которых раскрывают себя именно в этом стиле. Здесь Аль Бано и Ромина записывают великолепный по красоте музыкальный фильм «Волшебная белая ночь» со своими лучшими песнями. Видеоклип "Felicita" снимается на залитых вечерним солнцем набережных Ленинграда. Ромина, как сказочная принцесса, едет из «русского Версаля» - Царского села - на карете, запряжённой четвёркой вороных коней. Аль Бано мчится к ней на катере по Неве, Фонтанке и Мойке. Виды прекрасного города, его дворцы, набережные и романтическая атмосфера гармонируют с этой сказочной песней как нельзя лучше. Появляется альбом "Efetto Amore".
В 1985-м году они снова, как и 9 лет назад, занимают 7-е место на конкурсе Евровидения с композицией "Magic, oh magic". В декабре 1985 года родилась дочь Кристель. В 1986 году Аль Бано и Ромина выпускают альбом "Sempre sempre", который подтверждает их интернациональную популярность. В 1987 родилась дочь Ромина (младшая). Аль Бано и Ромина принимают участие в Сан-Ремо с песней «Nostalgia canaglia» и занимают 3-е место. В конце того же года в Германии они выпускают пластинку "Liberta". Одноименная песня из этого альбома стала одним из самых замечательных хитов дуэта. На новой пластинке присутствовала также и Иления, которая спела "Abbi fede" в дуэте с мамой Роминой. Так же как и предыдущий альбом, эта пластинка продавалась не только в Италии, но и во всей Европе.
В январе 1989 года Ромина и Аль Бано выпускают альбом "Fragile" и спустя немного времени занимают 3-е место в Сан Ремо с песней "Cara terra mia". Весной 1990 года появляется альбом "Fotografia di un momento", а к концу года «Weihnachten bei uns zu Hause», на котором собраны популярные рождественские песни. В 1991 году они участвуют в Сан-Ремо с песней «Oggi sposi». Английскую версию этой песни «Just merried» исполнил на этом же конкурсе брат Ромины - Тайрон Пауэр-младший.
В этом же году Аль Бано и Ромина отмечают 25-летие своей карьеры, написав книгу «Автобиография от А до Р», которая вышла в комплекте с видеокассетой с их лучшими песнями и интервью, а также выпустив диск с их самыми известными песнями "Le piu belle canzoni". В 1993 году они выпускают диск "Notte e giorno", который одновременно выходит на испанском языке под названием "El tiempo de amarse", и совершают турне по городам Америки, которое было представлено в видеокассете «L'America perduta».
В январе 1994 года их семью постигло горе. В Новом Орлеане пропала старшая дочь Иления, которой тогда было 23 года. По сообщениям полиции, она жила в отеле, 4 января вышла из него и больше не появлялась. Родители немедленно прекратили выступления и посвятили все свое время поискам дочери. Однако многомесячные усилия не дали результатов. Весь мир скорбел об этой потере, ведь для всех и всегда Аль Бано и Ромина ассоциировались только с подлинной любовью, с истинным семейным счастьем! Так или иначе, но после этого события отношения между ними испортились.
В 1995 году они возвращаются на сцену с новым альбомом "Emozionale", в котором, в том числе, записана песня «Cantico» дуэтом Аль Бано с Монтсеррат Кабалье. Однако вернуть прежнее было уже невозможно, и этот диск стал последней совместной работой Аль Бано и Ромины. Фактически после 1995 года они стали жить независимо друг от друга.
Волшебная белая ночь (1984)
Популярные песни Аль Бано и Ромины Пауэр на фоне пейзажей Ленинграда.
